歷代志上4:10
雅比斯求告以色列的神説：甚願你賜福與我，擴張我的境界，
常與我同在，保佑我不遭患難，不受艱苦。 神就應允他所求的。
敬拜讚美：Ps. Jean C. + Jenny C. w/ Worship Team
ANNOUNCEMENTS 報告：Stanley C. 傳道
SERMON 證道：王鋼傳道 + 張師母回應
相關經文： 歷代志上4:9-10
主 題：跨越眼前的界限—雅比斯的禱告
🟢 主日信息
歡迎大家親身回到教會。請關注頻道
https://www.youtube. com /channel/UCHVpB-Je7R-Oy_gIkoQnSOXw
歡迎王鋼傳道分享福音主日信息，願神膏抹他的口傳遞屬天恩言。
🟢 近期活動
a. 年度家庭日(6月13日, 週六)4:30-7:30PM, 請大家預留時間，將有一家一菜
愛筵聚餐(各 家預備各種拿手美食)，歡迎小組報名歡慶節 目。
b. 下個月父親節聯合崇拜(6月21日)中英文合堂 10AM，當天開放受洗，想領
洗的肢體請向小 組長報名，安排受洗預備課程以及牧者面談。
c. 2026夏令營，9月4日-7日(勞工節長週末)，地點是Camp Luther, Mission, BC. 開始開放報名，請至大廳諮詢、註冊。
🟢 領袖培育訓練
由鍾采靈牧師進行進階領袖訓練 「突破屬靈領受力，分辨力，洞察力」，9月18日 起，本週開始受理報名，請到大廳了解詳情，或掃碼報名。
🟢 2026年度讀經計畫
2026年全新啓動全面動員，每日共同讀經，讀經 進度是依照《靈命日
誌》的編排，重點放在《新約 聖經》與《箴言》的閱讀與靈修操練。 每
天精讀約一章新約經文及一段箴言，持之以 恆，一年内即可完整閱讀一
遍新約與箴言。 加入LINE 群組，一起輕鬆讀聖經
https://line.me/ti/g/ULkRv8USzU
🟢 Alpha 啓發課程
昨天剛結束營會，今天暫停一次，下週恢復。
🟢 VBS 2026
「VBS兒童聖經學校」在8月10-14日(週一至週五)9AM-12PM舉行，參加年
齡：K-Gr. 6, 全程以英文為主，請到服務檯報名或掃碼線上報名。
🟢 長者團契 聚會
每週二，11:30AM，ZOOM線上聚會 (固定ID: 5523172049)。
🟢 週二聚會 -- 于牧師查經
于牧師主題查經「加拉太書」，10AM 開始，可現場參加。 也可參加
ZOOM線上(固定ID: 5523172049)。
🟢 週三復興禱告會
週三7:30PM~9:00PM，在Multi-Purpose Room 實體舉行。一起同心禱
告、尋求主的面，歡迎邀請家人踴躍參加。
🟢 a. 網上奉獻：
請至教會網頁www.christworship.com，至右上方點選奉獻 進入刷卡
奉獻頁面。Invoice/order number 填奉獻號碼，無奉獻號碼請填１ 。
接下來填入個人資料與金額，點選Submit Payment即完成。
🟢 b. e-Transfer奉獻：
請在個人的網路銀行帳號進行，受款人EMAIL 欄位輸入
cwcdonations@christworship.com。備註欄以英文註明項目(Title,
Building, Mission or Other)及個人姓名或奉獻號碼。
雅比斯的禱告其實是一個立志—他甚願意、極其渴望神賜福給他。賜怎樣 的福？就是擴張我的境界；如何擴張我的境界？就是你的手於我同在；而結 果就是你要有所作為，免得患難使我痛苦。這是一個禱告分為四部分，不是 四件獨立的事。
在聖經裡「賜福」則可以追溯到創世紀第一，二兩章，那里記載神創造 了世界，創造了人，並賜福給人，使他們生養眾多，豐衣足食，這些全都是 福。第三章記載始祖犯罪，犯罪之後應該沒有這些福了，事實卻不盡然。因 為福的相反是咒詛，但聖經記述神的審判時，提到神首先咒詛蛇，卻沒有咒 詛男人和女人；祂只是說女人必然飽受生產之苦，男人則要汗流浹背的辛勞 耕種。生育和耕種本來就都是神所賜的福，也就是說，他們仍然可以蒙福， 這福沒有被收回。人仍然可以生養眾多，只是生育時多了一樣東西—痛楚。
雅比斯求神“擴張我的境界＂。這句話其實有點不對，因為摩西五經清 楚吩咐百姓：“不可挪移鄰舍的地界。＂(申十九14) 雅比斯怎麼又求神擴張 他的境界呢？「擴張境界」其實是出自申命記19章8節，那里是指以色列人 進入迦南地時，神要幫助他們趕走敵人，將應許之地賜給他們。所以擴張境 界是個比喻式的說法，意思就是「超越限制」—雅比斯在求神幫助他超越他 的限制。我們要學習效仿雅比斯，向神求助，祈禱按著神的心意去擴張，不 要按我們自己的心意去擴張。
“常與我同在＂是「神豐富恩典的能力與我同在」。意思就是神使我做 到他要我去做的事。神要擴張我們的境界，首先是給予我們能力，讓我們能 夠做到，因為我們無法靠自己的方法和能力去完成任務，只能求神賜力量給 我們去完成。
雅比斯禱告的最後兩句是禱告的重心。雅比斯不是說我生下來已經這麼 痛苦了，所以你要令我以後不再有患難。不是的，患難是一個改變不了的事 實，是他一生的特點，也是他這個人的名字，神給他的召命就是要他帶著患 難過活，但他不用害怕，因為他可以求神幫助他超越這些苦痛，超越這些患 難。再看看猶大支派，猶大本來應該沒有後代，因為他的兒子都英年早逝， 後來兒媳婦他瑪跟猶大同床，猶大才後繼有人，但其實是亂倫所致。所以猶 大這個支派本來是最不濟的，應該要斷子絕孫，蒙受咒詛痛苦，是最不被祝 福的一支。但現在卻竟然成為以色列最尊貴的支派，為甚麼？因為君王是由 他們出的；以色列人被擄之後，他們引頸翹望的彌賽亞，也是出自這個支派 ，神可以化腐朽為神奇！
馬太福音記載耶穌是猶大支派的後代，是大衛的子孫。以賽亞書描寫彌 賽亞為“受苦的僕人＂。耶穌來了，人們卻認不出他就是彌賽亞。他的一生 是最痛苦不過的，沒有誰比他更了解痛的滋味。他飽嘗苦楚，並且是最大的 苦楚。這個最尊貴的人，偏偏受苦也最多，猶大支派也是這樣，所以這段經 文的意義就在這裡。
雅比斯的這個禱文突出神的恩典，強調是神親自成就一切。我們也可以 像雅比斯這樣向神祈求。我們的限制、軟弱，原來都不礙事，因為神定意要 祝福給我們，要賜福給教會這個群體。我們不需要按自己的意思，自己的方 法，也又不需要倚靠自己的力量，我們可以直接向神去支取這個福氣。
您可以按地區或屬性選擇適合您的小組。詳情請電：(604) 575 0742
Surrey 地區:
小組名稱 聚會時間 小組長 電話 地點
喜樂永流 周五 19:30 - 21:30 周守明夫婦 (236) 518-0652 CWC#107
幸福 周五19:30 - 21:00 Sue/Jessica (604) 582-3552 CWC#201
菲沙合一 周六 19:00 - 21:00 張 倩 (604) 719-7983 張倩家
真葡萄樹 周日 19:30 - 21:30 莊瑞玲 (604) 537-1772 線上Zoom
溫馨 周五 19:30 - 21:30 段 強夫婦 (604) 340-5863 CWC#119
福杯滿溢 周五 19:45 - 21:15 李曜舟夫婦 (778) 863-3213 CWC#119
白石/南素里 地區：
小組名稱 聚會時間 小組長 電話 地點
生命活水 周五 19:30 - 21:00 余穎輝夫婦 (604) 536-9008 余穎輝家
無花果樹 周三 10:00 - 12:00 陳慧玲 (778) 995-5105 陳慧玲家
真善美 周四 10:30 - 12:00 劉鴻逵夫婦 (778)513-6488 CWC#201
信心 周一 10:00 - 13:00 張國禧 (604) 690-9098 張國禧家
迦勒 周五 10:30 - 12:00 馬金萍 (604) 538-3328 胡盈春家
生命之恩 周六 19:30 - 21:00 張曉寧夫婦 (604) 781-1850 線上Zoom
Langley 地區:
小組名稱 聚會時間 小組長 電話 地點
榮耀神 周五 19:30 - 21:30 胡俊伏 (778) 867-1378 胡俊伏家
親近神 周五 19:30 - 21:30 郝進偉 (604) 282-4305 郝進偉家
主肯 周一 19:00 - 21:00 祁先知 (604) 358-7878 線上Zoom
豐盛五餅二魚 周五 19:30 - 21:30劉嘉政夫婦 (604) 828-2073 劉嘉政家
信靠神小組 周五 20:00 - 21:30 陳俊同 (778) 938-0682 陳俊同家
喜樂與源泉神同在 周五 20:00 - 21:30 候素香 (778) 882-9358 線上Zoom
Burnaby 地區:
小組名稱 聚會時間 小組長 電話 地點
Coquitlam 地區:
小組名稱 聚會時間 小組長 電話 地點
恩典 周四 19:30 - 21:00 王玲玲/邵祥 (604) 306-9268 線上Zoom
Richmond 地區:
小組名稱 聚會時間 小組長 電話 地點
讚美神 周六19:00 - 21:00 Mark Xiao (778) 318-2877 線上Zoom
職場門訓小組
周六 19:00 - 20:30 Frank傳道，Monica傳道 (604) 825 - 8699 線上Zoom
（名單最後更新20260105）