本週金句
約翰福音14：27
世人我留下平安給你們；
我將我的平安賜給你們。
我所賜的，不像世人所賜的。
你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。
。
敬拜讚美：Patricia C. + Jacob L. w/ Worship Team
家事報告：李曜舟弟兄
證道牧長：Rev. Adrian Wi / 張師母回應
相關經文：馬可福音4：35-41
信息主題：與神同行：真平安之福
🟢 主日崇拜:
歡迎大家親身回到教會。線上崇拜直播也同步進行，請大家關注頻道
https://www.youtube. com /channel/UCHVpB-Je7R-Oy_gIkoQnSOXw
🟢 受洗新葡:
感謝主，今天有七位受洗新葡：顧新瑩, 徐麗娜, Eason Yi, Leo Kang,
趙馨儀, 左書濤, 郭麗麗。我們在主裡衷心為主内的家人而歡喜，願上帝祝福他們。
🟢 下一步Next Step: 今天進行第三步
每月第1~3週崇拜後舉行，歡迎家人及新朋友們崇拜後留步到#108教室
一起享用午餐，認識教會、與教會連結。
a. 門徒班訂於29日開跑(3-5PM)，歡迎完成E2的學員報名(歡迎回鍋)。
b. E1生命更新營於2月4-5日舉行，營會中「使你更加認識我們的教會，
透過生命的探索與清理，打破過去的牢籠與限制，因著天父的愛，
幫助你恢復神兒女的身份。」所有弟兄姐妹都可以參加，
報名請洽服務檯。
🟢 CWC 31 週年慶特刊與禮品:
歡慶基督敬拜中心31週年！還沒有拿到紀念特刊的家庭，請到服務檯領取，一家一本。紀念禮品「馬克杯」大人一人一個，尚未拿到的弟兄姐妹，請洽服務檯。
a. 即日起可申請電子收據：以電郵聯繫財務cwcfinance@christworship.com
(備註奉獻號碼,英文姓名Legal Name), 個人資訊若需更新(如地址、電
話)，也請在email上寫明，以利更新！
b. 1月29日-2月12日發放紙本收據，如需確認奉獻號碼，請聯繫604-575-
0742 *轉306) 財務部。
c. 2月13日以郵件寄出尚未領取的奉獻收據。
🟢 于牧師查經:
週二10:00AM~11:30AM 查考-阿摩司書4章。
週二07:30PM~08:30PM 查考-哥林多前書第11-12章。
ZOOM線上會議 (固定ID: 5523172049不須密碼)
🟢 聯合禱告會:
週三7:30PM~9:00PM，亦可從遠端登入ZOOM 加入線上禱告會
(固定ID: 94855706301, 密碼: cwcpray )，邀請家人踴躍參加。
🟢 空中相會:
週六2:00PM-3:00PM，由張師母在線，溫馨問候、親切對談、關心您的
需要，本週由阿國傳道跨海上線分享專題信息，邀請家人們踴躍參加
ZOOM線上會議(固定ID: 5523172049不須密碼)。
🟢 登記會員:
為幫助教會建立會員檔案，請2018年底之後來到教會的弟兄姐妹 (或是
還沒填寫過會員登記者)，到書房拿取和填寫會員表。
🟢 a.網上奉獻：
請至教會網頁www.christworship.com，至右上方點選奉獻 進入刷卡
奉獻頁面。Invoice/order number 填奉獻號碼，無奉獻號碼請填１ 。
接下來填入個人資料與金額，點選Submit Payment即完成。
🟢 b.E-Transfer奉獻：
請在個人的網路銀行帳號進行，受款人EMAIL 欄位輸入
cwcdonations@christworship.com。備註欄以英文註明項目(Tithe,
Building, Mission or Other)及個人姓名或奉獻號碼。
今天是中國新年的大年初一，祝福大家新年蒙恩！中國人新年的祝賀最常見 的字包括「福」、「好運」、「發財」、「亨通」、「平安」。「平安」是我們 中國人最希望得到的福祉之一，如果將「平安」放在一個盒子裡，賣給你，你願 意付多少的代價去得「平安」？
一般人認為「平安」是沒有煩惱、萬事順利、不打仗、風調雨順、國泰民安， 是不是這樣？中國人渴望平安，想盡各種方法去求平安。但耶穌賜給我們的平安 卻不是世人追求的平安。在這新年的時候，讓我們來看看耶穌賜的平安是什麼的平安。
一、耶穌賜我們的平安不是沒有煩惱的平安：1. 耶穌在上十字架之前，在最後 晚餐之後，心情最沉重的時候，向門徒説了很多的話，包括今天讀的經文，耶穌 説：「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的 。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」(約14：27)耶穌所説的「平安」不是世人 所賜也不是世人所追求的「平安」，耶穌所賜的平安是「沙龍」Shalom的平安， 指的是人與神之間和諧的關係，也因而帶來人與人之間美好的關係！
舊約的「沙龍」是指神與人立平安的約，指救恩的福分，以色列人以「沙龍」 彼此問候，人與神的關係是和諧人生的首要。新約的「平安」是因著耶穌而與神 和好的平安，這和好也帶來了人與人之間的和好。當時耶穌面臨十字架的痛苦， 門徒將要四散，耶穌留給門徒的平安，不是毫無煩惱的平安。今天需要明白這一 點，才不會被時下的成功神學所欺騙。耶穌説：「你在世上有苦難。」信徒有苦 難是事實，耶穌留給我們的是在苦難中仍有喜樂的平安，因為我們與神和好的關 係，在一切的困境中，仍可以有內在的平安！初期教會的信徒，耶穌的跟隨者， 大部分都是貧窮的人，生命短暫的人，但他們卻有因耶穌而來與神和好的平安， 這平安也使他們中間人與人之間有平安。成功神學可以令你感覺很好，卻不是耶 穌基督的福音！
二、耶穌給我們的平安是在困難的環境仍不胆怯的平安：耶穌命令我們「心裡 不要憂愁，也不要胆怯！」在痛苦的環境之中，心裡不要憂愁，「不要憂愁」是 被動命令語態，意思是不要被惡劣的環境令我們心裡憂愁，失去了平安。「今天 晚上，煩惱的事就要出現了，但你們不要被這些的煩惱令你們心裡憂愁。」如何 才能經歷這種平安？如何心中不憂愁？耶穌吩咐我們「不要胆怯！」胆怯的意思 是在猛獸之前的害怕，如何才能不害怕？不用説在獅子老虎之前不害怕，我們有 很多人在老鼠面前也害怕！甚至看見狗也會跑！如何才能在困境中不害怕？
三、耶穌給我們的平安是從聖靈得體驗：上文耶穌説，祂要差保惠師的聖靈來 ，要將一切的事指示我們(約14：26)。「一切的事」並不是斷章取義地説，聖靈 會把一切的事，包括未來的事，明天我會遇見什麼人，今年某處有天災……，等等 的事指示我。不是否定聖靈的感動，但我們需要慎思明辨，因為這是主觀的領受 ；不是聖靈錯，而是我們主觀的感受會錯，而且常常錯。提醒不要隨便説別人的 事，你説對了「就覺得自己很厲害」，很容易有屬靈的驕傲；説錯了，使人虧損 ，你卻也不必負任何的責任！這不是神的心意。
這裡説聖靈要將「一切的事」指示我們，是由下一句話來解釋的，是「叫你們想起我對你們所説的一切話。」聖靈要把耶穌的話(記載在聖經的話)指示我們，將客觀的真理變成主觀的經歷。聖靈將耶穌所留下的平安指示我們(v.27)，這是聖靈的工作之一，在患難的時候，聖靈要將因耶穌而與神和好的平安指示我們，讓我們能經歷平安！
小組名稱 聚會時間 小組長 電話 地點 區域
香柏木 二19:00-21:00 姜富玉 (604) 420-4369 姜富玉家 本拿比
恩慈 四12:30-14:30 于金國 (604) 941-3169 于金國家 高貴林
恩惠 四12:00-14:00 鄭世聖 (604) 468-6311 鄭世聖家 高貴林
恩典 四12:30-14:30 王玲玲/JP (604) 941-2136 邵祥家 高貴林
讚美神 六19:00-21:00 蕭傳林 (778) 668-8058 馮旭家 列治文
喜樂永流 五19:30-21:00 吳承威夫婦 (778) 895-3727 CWC#113 素里
生命河 一20:00-21:30 張師母 (778) 688-4812 Zoom 素里
哈拿 二11:30-14:00 Sue King (604) 582-3552 CWC#203 素里
菲沙合一 六19:00-21:00 張倩 (604) 719-7983 張倩家 素里
清心 六19:30-21:30 莊瑞玲 (604) 537-1772 CWC#119 素里
聖潔國度 五19:30-21:00 楊榮宗夫婦 (604) 576-7821 楊榮宗家 素里
溫馨 五19:30-21:30 段強夫婦 (604) 340-5863 CWC#119 素里
福杯滿溢 五19:45-21:15 李曜舟夫婦 (778) 863-3213 CWC#203 素里
生命樹 五19:00-20:30 Judy Yan (778) 896-5956 Judy Yan家 白石
生命活水 五18:45-20:30 余穎輝夫婦 (604) 536-9008 余穎輝家 白石
無花果樹 三10:00-11:30 鄭成芝 (604) 765-3968 鄭成芝家 白石
信心 一09:30-10:30 陳慧玲 (778) 995-5105 陳慧玲家 南素里
真善美 四10:30-12:30 劉鴻逵夫婦 (778) 513-6488 CWC#201 素里
生命之恩 六19:30-21:00 吳瑾文 (604) 781-1950 吳瑾文家 三角洲
愛的家園 五09:30-11:30 焦宗英 (236) 867-1177 郭雁明家 蘭里
榮耀神 五19:30-21:30 胡俊伏夫婦 (604) 371-1378 胡俊伏家 蘭里
親近神 五19:30-21:30 郝進偉夫婦 (604) 282-4305 郝進偉家 蘭里
主肯 一19:00-21:00 祁先知 (604) 358-7878 祁先知家 蘭里
豐盛五餅二魚 五19:30-21:30 劉嘉政夫婦 (604) 828-2073 劉嘉政家 蘭里
信靠神小組 五19:30-21:30 陳俊同夫婦 (604) 773-9090 陳俊同家 蘭里
喜樂源泉神同在 五19:30-21:30 候素香 (604) 888-0989 戴曉明家 蘭里
蒙福家庭 五19:30-21:30 殷華 (604) 445-7997 殷華家 蘭里